“De que zombas tu, país rectângulo…”