Sul fascismo, la dittatura militare e Salazar.

È appena uscito presso l’editrice Quodlibet di Macerata un volume a cura di Vincenzo Russo, nel quale si raccolgono una serie di testi inediti dello scrittore e poeta portoghese Fernando Pessoa . Gli scritti del poeta portoghese sono stati pubblicati e presentati per la prima volta dall’accademico José Barreto nel 2015: Sobre o Fascismo, a Ditadura militar e Salazar, Lisboa, Tinta-da-China. La traduzione dell’eccellente Introduzione scritta da Barreto è presente nell’edizione italiana.

Il lettore si troverà davanti a un corpus di scritti politici e poeticidel noto poeta portoghese che ricoprono un arco temporale di dodici anni (1923 – 1935). In quanto uomo di lettere e di cultura, Fernando Pessoa prese partito nei confronti del fascismo italiano, il nazismo tedesco e la dittatura militare di António de Oliveira Salazar e del suo Estado Novo. Ne viene fuori un quadro in cui si…