quando o saco chega à praia é preciso amarrá-lo e fechá-lo para ser puxado pelo tractor para a areia.
evita-se assim a perda de peixe e aligeira-se o esforço humano
(torreira; companha do murta; 2006)
eusei
que vou deixar de ser
um dia
e tu nicole?
continuas a olhar para mim
com um barco pelo meio
mais que um barco
uma barreira de língua
que sabias tu de português?
pouco
que sabia eu de ucraniano?
nada
que sabiamos um do outro?
tanto!
família longe, dizias,
pescadores: família aqui
amigos muitos aqui
nicole
onde quer que estejas
mesmo que não estejas
continuas a estar
AQUI
onde estarás agora nicole?
o horizonte de mar
que conquistaste
perdeste-lo no regresso
à tua terra
aí, soube, partiste de vez
no meu horizonte
nicole
fica o teu rosto
com o sorriso sempre
a família longe
o abraço
a amizade
que só os homens como tu
ofereciam
onde quer que estejas
estás aqui
(companha do marco)
no aparelho da xávega existem duas mangas: a do reçoeiro e a da mão de barca.
a primeira corresponde à cala (corda) que fica em terra quando o barco larga, a segunda corresponde à cala que o barco traz quando arriba.
a chegada das mangas a terra corresponde ao fechar do “cerco” e conclui o “arrastar para terra” que caracteriza esta arte de pesca e todas as que utilizam este método: chinchorro e xávega .
o que distingue o chinchorro da xávega é a estrutura da rede, quer nas malhagens utilizadas, quer na forma do saco
(torreira; companha do murta; 2006)