paola palmaro

by

a minha fotografia vista por paola palmaro


António José Cravo  - Mestre de artes e ofícios, construtor de memória

Para um poeta fotógrafo da memória e do coração da sua terra um poema de Pedro Mário Alles Tamen.

Obrigado António José Cravo por suas ações na ALITIA PHOTOGRAPHIA Group.


RESUMO


Entrego o dia de hoje ao de amanhã

como quem dá um fruto a outra boca:

assim, de dia em dia, faz-se o dia

- tranquilo, universal, inadiado.

Pedro Mário Alles Tamen 


RIASSUNTO


Consegno il giorno di oggi a quello di domani

come chi dà un frutto a un'altra bocca:

così, di giorno in giorno, si fa il giorno

- tranquillo, universale, indifferito.

Pedro Mário Alles Tamen
by

fotos comentadas por paola palmaro (3)


ahcravo_ DSC_1029

l sapore del mare nelle mani, l’odore del lavoro tra le dita, nella pelle il sudore di guadagnarsi il cibo quotidiano, nelle braccia la tensione di conquistare ogni boccone e di conoscere il mare per poter raccogliere la sua eterna sfida. Stupenda visione António José Cravo hai colto l’essenza della nostra evoluzione, l’uso delle nostre mani e del cervello per soddisfare i nostri bisogni primari. Magia pura e realismo nel tuo scatto, ammiro

by

fotos comentadas por paola palmaro (2)


ahcravo_DSC_1142 s

” Tempo de cortar
it’s cutting time near Torreira, Aveiro, Portugal”
Mani sapienti che cuciono, riparano reti, tessono i giorni e le notti in quello strumento di pesca, la rete, che tanto ci incanta da tempo immemorabile. Le mani sono grosse, le dita tozze ma stupende, abili e pazienti. Mani di pescatore, mani d’uomo, profumo di umanità in questo scatto che l’autore ha reso indimenticabile e struggente.

 

by

fotos comentadas por paola palmaro (1)


 

ahcravo_DSC_6269 s.jpg

Una mano potente e forte, il gesto esprime forza e determinazione, la tua visione permette di ammirare le dita, le rughe, una mano che lavora ed il bisogno tutto umano di costruire, creare, comprendere nel palmo di una mano l’universo intero, di poterlo domare e far proprio! Bellissima visione Antonio!

by

fotos comentadas por paola palmaro


0 ahcravo_DSC02634 bw

A special portrait António José Cravo, a man’s face which emerges from dark for to be touched by light and become himself a brightness capable of warming soul and heart. Concentration which makes silence to speak, gesture of hand which hypnotizes. A powerful, elusive portrait yet at the same time so poignant which enchants us. Bravissimo António!

Un ritratto speciale António José Cravo, un volto d’uomo che dal buio emerge per farsi sfiorare dalla luce e divenire egli stesso una luminosità capace di scaldare anima e cuore. Concentrazione che fa parlare il silenzio, il gesto della mano ipnotizza. Un ritratto potente, inafferrabile eppure allo stessto tempo così struggente da incantarci. Bravissimo Antonio!